hungarian romanian english german

Carved Gate Bed & Breakfast, Transylvania

MAGUNKRóL

Nagy írónk, Tamási mondta:
„Addig szaggatom a szívemet, amíg az Úristen megparancsolja minden embernek, hogy csodálja és szeresse a székelyt.”

Erdély kétségtelenül a világ egyik legszebb vidéke - számunkra talán a legszebb és a legértékesebb. A vidék nemcsak természeti szépségekben, hanem történelmi emlékehelyekben is rendkívül gazdag.

Vendégházunk Erdély szívében, Székelyudvarhelytöl 9 km-re, Bögöz községben található. A település a Nagyküküllö folyó két oldalán, a híres agyagfalvi rét mellett terül el. Elsö írásos említése 1333-ban Bugus néven történt. Lakossága a XII. században a régióba vezényelt “Telegdi” határvédö székelyek utóda.
A község nevét az ismeretlenségböl a XIII. századból fennmaradt szép csúcsíves temploma emelete ki, mely Udvarhelyszék egyik legértékesebb építészeti emléke.

pension.jpg